土耳其经验

达琳 Heck的话/ Pete Heck的摄影
“这是他们的第一次英语经验,”穆斯塔法(Mustafa)说,我们朝附近的厄伦(Ören)进发。就在几天前,他停下来邀请我们和他的学生们一起去野餐。他的发言迅速提醒了我们–当关在房子里工作或外出时看到更多 土耳其旅游胜地,我们会忘记我们的完全远程设置。有时似乎不可能在世界上仍然存在这样的地区,但是我们已经成为北美(和英语)对一群土耳其年轻人的代表。

青少年似乎无处不在。很快,我们可以像在家里一样对小组进行分类和分类,轻松挑选出好笑的人,坏蛋和艺术家。

但是,它们之间还有其他令人震惊的差异,与我期望在北美类似的十一年级学生小组中出现的差异一样。这些孩子一直在笑,戏弄,互相嬉戏。群体不明显或至少隐藏得很好。没有人被他们的手机或其他设备所吸引,他们都愿意参加每一项活动。更不用说这是一个学校假期,但是他们正在与英语老师一起野餐。

青少年似乎无处不在。

Burhaniye_Friends-3

他们以最大的尊重对待我们。他们指示我们坐在哪里,为我们提供食物,还确保我们的杯子永远不会空着。我们因试图帮助清理而受到谴责。他们非常有礼貌和友好,但是有些害羞地向我们测试英语。

穆斯塔法(Mustafa)打算打破这一障碍。在我们两顿饭吃完第一顿饭之后,我们都坐在一张大地毯上,作为外国人,我们开始讨论。我们分享了我们的历史,我们的旅行,我们的家人组成以及回到土耳其这个晦涩角落的原因。

Burhaniye_Friends-2

摄影:Kirsten Alana

然后轮到他们了。我们问了他们和我们他们的问题。我们说的很慢,说话很简单,请小心谨慎,以使他们的第一次英语学习经历令人鼓舞。

我们谈论了体育,音乐和电影。喜欢 小加拿大人 我们讲述了冰球和冰壶比赛的故事,并因贾斯汀·比伯(Justin Bieber)的受害行为一再道歉。

但是后来发生了一次真正使我震惊的交易。

“Do you know Atatürk?”一位愚蠢的女孩问。

穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克 是土耳其的创始人兼第一任总统。在第一次世界大战中盟军击败奥斯曼帝国后,他的临时政府和对盟军的持续军事行动赢得了1923年的土耳其独立。他的远见卓识的领导力使土耳其成为一个非世俗化和西化的国家。到今天为止,他一直是著名的庆祝活动,他的相像无处不在–他的照片挂在每家商店和餐厅,一些公寓的窗户上挂着横幅。我曾经注意到他的头部被贴在公交车的顶部。 当然,我认识他。

“Do you love Atatürk?”是她的下一个问题。

我犹豫了,然后结结巴巴地结结巴巴,“Um, 我认为他’s really nice.”皮特在这一点上救了我,跳出来评论我们对阿塔图尔克(Atatürk)为土耳其所做的贡献的尊重,而我仍然对这个问题感到震惊。

这不是我们第一次被问到关于Atatürk的知识,而他们对创始人的深切热爱一直令我震惊。并不是说他不值得受到高度赞扬,而是奉献不断而开放的职业, 他去世后还有73年,是无法理解的。回想我十几岁或今天的加拿大十几岁–有没有一个历史人物能唤起这种钦佩和尊重? 不可能。 毫无疑问,比孩子们更多的孩子会知道比伯是谁。 最伟大的加拿大人,汤米·道格拉斯。

这立刻让我感到悲伤,但令土耳其人民以及他们为自己的国家感到骄傲的深度感到惊讶。

这些孩子是否像我们从土耳其语中学到的那样从英语经验中汲取了很多? 我希望如此,但是以某种方式我对此表示怀疑。

我惊讶于土耳其人民及其为自己的国家感到自豪的深度。

Burhaniye_Friends-1

0条评论... 成为 第一 评论
  • 2012年5月21日

    打破障碍的好方法– tea and food 🙂

    I’我总是被土耳其人的好客所震撼。听起来这些孩子长大了!

    • 2012年5月22日

      土耳其人每天都在使我们惊奇。我们很伤心很快离开…

      • 迪兰
        2014年10月21日

        我是Burhaniye的MustafaÖzkaya的学生。他谈到了你很多。

        • 2014年10月21日

          您很幸运有这么一位出色的老师!我们希望有一天能回来并访问。 --

  • 2012年5月21日

    让我流泪,我已经在阿瓦利克见面的那一天听到了这个故事。我只是喜欢这里。

    • 2012年5月22日

      -我想我们都有一天会回来的,对吧?

  • 2012年5月21日

    真奇怪!我可以’不会想到一个国家太多的地方’的年轻人会表现出对政府领导人的热爱。让我想更多地了解他& Turkey’s history.

    • 2012年5月22日

      我们在这里经历了一段精彩的历史课,对我来说也是如此,我只想了解更多。

  • 2012年5月21日

    真是个好故事。我记得您在伊斯坦布尔告诉我们此版本。那是个好故事,而这里仍然是个好故事。

    在所有这些情况下,即使双方都放弃’真正了解他们向他人提供的一切。在没有我们的知识或记忆的情况下,我们绝对可以触摸和改变生活。
    安德鲁最近发布了..德国公共场所的狗

    • 2012年5月22日

      确实是安德鲁!我们甚至可能在未来几年都不会意识到这一点。我知道我在这里待了三个月是一个更好的人。

  • 克里斯塔尔·麦凯
    2012年5月21日

    这听起来是美好的一天。我同意比伯是加拿大青年(以及全球青年)会认识的唯一杰出的加拿大人。想到这是一件令人震惊的事情!我可以’等不及去体验土耳其并感受到他们对某个人的热爱。

    • 2012年5月22日

      有趣的是,世界上大多数人都不会’没有意识到比伯是加拿大人(至少我们谈话的人都假设他是美国人)。皮特和我真的应该就此闭嘴。 --

  • 我们在墨西哥的年轻人中发现了同样的事情。完全不同的气氛。

    • 2012年5月22日

      太好了吧?在北美,有很多事情被放在首位,然后以他们为我们所做的事情来赞美我们的领导人。 (好吧,无论如何-)

  • 2012年5月21日

    多么可爱又感人的故事!

    • 2012年5月22日

      谢谢安迪!我可以在这里建立一个全新的博客,其中包含许多精彩的小故事。如此美好的回忆。

  • 噢,心温暖。我们’所有人都很高兴我们能在乔治华盛顿工作’s birthday.

  • 2012年5月22日

    当我住在英国的时候,我的老板问我有关加拿大剧院的事情。在加拿大,我住在斯特拉特福附近,所以我开始谈论斯特拉特福莎士比亚戏剧节。然后我的加拿大同事大喊“OMG isn’贾斯汀·比伯来自哪里?” Yeah…从那时起,没有人坚持认为加拿大具有出色的艺术才华。

    这确实是一个可爱的故事。它’真是太棒了,他们可以为自己是谁,年龄这么大而感到自豪。

    • 2012年5月22日

      可以肯定的是,这令人耳目一新。孩子们,他们很棒。

  • 2012年5月22日

    深刻体验另一种文化的好方法!孩子们没有过滤器,您可以向他们学习很多东西。

    美国独立70年后,也许美国的孩子们表现出对乔治·华盛顿的热爱?似乎随着时间的流逝,这种东西会逐渐减少。

    最令人震惊的是,孩子们在放假的时候都在那里!真是不可思议!
    托尼 最近发布了..疯子可以教给您成功的秘诀&追求激情

    • 2012年5月22日

      我想这会随着时间的流逝而消失。虽然,在过去的70年中还有其他我们应该表现出对它的爱(’我的加拿大榜样汤米·道格拉斯(Tommy Douglas)于1986年去世。“Greatest Canadian”在2004年的全国比赛中,我敢打赌,今天的许多孩子几乎都不认识他。

      • 2012年5月22日

        如此真实!如果您现在举办一场最伟大的美国比赛,那么名人最有可能获胜。哎呀,我’d可能自己投票给乔恩·斯图尔特(Jon Stewart)…

        • 2012年5月23日

          哈哈!如果我在那里’d可能也想以自己的方式投票。 --

  • 2012年5月22日

    哇!听起来像是一个有趣的互动环节!我希望我也能加入!
    阿蒂 最近发布了..勃拉曼德·加特(Prahani Gokul)– Mahavan, Mathura

    • 2012年5月22日

      这是一次绝妙的经历,这是肯定的!

  • 2012年5月22日

    听起来真的很棒!我记得看到阿塔图尔克’的照片遍布整个土耳其,也让我感到惊讶的是,这么多年之后,他们对他有多大的忠诚。我认为它’真是太棒了,以至于您在土耳其期间结识了这些学生,对您和他们来说都是一次不同的经历。

    • 2012年5月22日

      这些经历正是我们热爱旅行,真正了解人和文化的原因。虽然我当然’当我们本周离开时,我会哭泣的(慢速旅行很糟糕)!

  • 2012年5月22日

    哇,真是太棒了。这种事情是你们精通旅行的真正好处之一-
    劳伦斯(劳伦斯)最近发布了..澳大利亚-对比之地

    • 2012年5月23日

      绝对是劳伦斯!能够’不要静坐一会儿就参与这些事情。 --

  • 2012年5月22日

    多么酷的相遇!一世’我通过您的帖子了解了很多有关土耳其的知识。而且’都很吸引人。

    我当然可以’也不会想到任何一个会受到如此钦佩和爱戴的美国人物。至少,没有一个值得!
    阿曼达 最近发布了..摄影文章:优胜美地国家公园

    • 2012年5月23日

      我很高兴我们能够传达(至少一点)土耳其的魅力。我们倾向于进入一个一无所知的国家,然后吞噬我们所能获得的所有信息,这个国家有着令人难以置信的悠久历史,我觉得我们几乎没有触及任何表面。这是我们一定会回到的地方。

  • 加比
    2012年5月22日

    我喜欢这个故事,但我喜欢土耳其,所以我想我’m有偏见。感谢分享。 --

  • 多么棒的体验!是的,我也完全会在这个问题上迷失方向(对Pete如此迅速地给出了一个很好的答案表示赞扬)。

    现任国王在泰国经历了类似的经历– we just couldn’不能理解我们对政治人物的深切投入’与美国没有任何可比的

  • 2012年5月23日

    爱您发现了这一点,听起来真是太好了。
    艾格琳娜 最近发布了..I’m so over hostels

  • 2012年5月23日

    一如既往地爱您的照片。这是一个很棒的故事,我立即回想起几年前在伊斯坦布尔看到的阿塔图尔克雕像。
    ‘Do you love him?’这个问题很漂亮,很天真(会让您在任何西方学校的课堂上都笑出来),但是您的答案是,‘I think he’s really nice’最重要的!爱那些尴尬的情况!!!!
    莎拉某处最近发布了..像这样的时刻

  • 2012年5月23日

    看,你们需要解雇Biebs。他’是一个很好的加拿大孩子,至少我们最著名的出口市场’名为Snooki和Octomom。
    对了谁’是汤米·道格拉斯这个家伙吗?听起来他为Anne Murray制作了唱片。
    史蒂夫最近发布了..如何与迪士尼城堡合影

    • 2012年5月24日

      皮特第一次读到这篇文章时,他以为汤米·道格拉斯就是那个写信的人“好的曲棍球比赛”. Badddd Canadian. 🙂

  • It’很高兴看到您与孩子的相处融洽。他们对国家的热情’的创始人当然很坚强。它’肯定令人耳目一新。
    最近发布..德克萨斯州的款待:按摩,烧烤,品酒和金伯现代

    • 2012年5月24日

      与我认识的冷漠青少年相比,它绝对令人耳目一新!

  • 甘斯·甘特
    2012年5月23日

    我喜欢您与青少年描述一天的方式。至于阿塔图尔克,我不’如果他没有做的话,我想我就是我的身份,他为国家所做的一切。他在很短的时间内改变了我们的生活,我们的生活,我们的饮食方式,这个国家的法律。
    很抱歉,您在土耳其期间无法来拜访您,并遇到您的朋友穆斯塔法,’相信我的存在。希望对您的下一篇文章最好。请保持联系,我们一定会再见面的

    • 2012年5月24日

      Gunes,你提出了一个很好的观点,就是我不’认为任何历史领袖(至少在加拿大历史上)都无法比照阿塔图尔克为土耳其所做的工作。而且他仍然如此受人尊敬(事实上,’就像他们在北美一样冷漠)是一件令人难以置信的事情。

      我很遗憾我们没有’也希望再次见到您,希望您感觉好一些。我敢肯定,我们将再次穿越道路!毫无疑问,我们将回到土耳其。

  • 丽莎
    2012年5月24日

    对你们俩来说真是太棒了。他们对阿塔图尔克(Ataturk)的热爱是如此令人钦佩,我同意,在美国,很少有学生会对前总统有如此多的知识和热爱。

    • 2012年5月24日

      不要开玩笑吧?我真的很伤心。尽管也许(在整个北美地区),我们没有一个可以比拟的…

  • 哇。我以为我们与土耳其人民有很棒的经历,但这吗?我一直微笑着。我喜欢那边,其中大部分与人民有关。他们真是太神奇了。热情,大方,聪明,善良…这完全证明了这一点。

    • 2012年5月25日

      就像您所说的那样,我们与土耳其人民有着如此众多的美好回忆,它们真的很棒!

  • Argon Konay
    2012年5月25日

    我们-土耳其人-喜欢阿塔图尔克的原因之一:您是否知道另一位可以向陆军士兵-ANZACs致敬的领导人,一旦出现以下类似的话便成为敌人?

    那些流血丧生的英雄,您现在正躺在一个友好国家的土地上。因此,请安息。在我们这个国家中,约翰尼夫妇和穆罕默德夫妇并肩而立。您,从远方派遣儿子的母亲,擦干了您的眼泪,您的儿子现在躺在我们的怀抱中,处于和平状态。在这片土地上丧生之后,他们也成为我们的儿子。

  • 2012年7月13日

    哇,真是太棒了。在美国,我’我猜(希望)美国人可以背诵著名领导人的名字,但是我’我不确定他们是否可以肯定地说出他们为成为著名人物所做的事情。我希望我’m wrong.

    • 2012年7月14日

      也许不是年龄较大的人,而是和那个年龄的孩子在一起?一世’如果他们真的知道,请感到惊讶。

  • 阿里 mertÖzsoy
    十月6 2017

    我是Burhaniye的MustafaÖzkaya的学生。

发表评论

Luv徽章

css.php